Zobacz drgania, których nie widać gołym okiem – skanująca wibrometria laserowa Polytec

[vc_row full_width=”stretch_row” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″ css=”.vc_custom_1617701457150{background-color: rgba(0,0,0,0.05) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][woodmart_responsive_text_block font=”text” size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6a902f7233f20″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTkwMmY3MjMzZjIwIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””] Jak sprawdzić, w jaki sposób drga cała konstrukcja, bez montowania na niej wielu czujników? Skanująca wibrometria laserowa Polytec umożliwia bezkontaktowy pomiar drgań oraz ich przestrzenną wizualizację, dostarczając szczegółowych informacji o dynamicznym zachowaniu badanego […]

Simcenter SCADAS RS – pomiary drgań i obciążeń systemów wojskowych w warunkach terenowych

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1745843097845{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][woodmart_image_hotspot img=”20253″][woodmart_hotspot product_id=”10690″ hotspot=”27.380||13.985″][/woodmart_hotspot][/woodmart_image_hotspot][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/3″][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6a8ffbf986e6c” text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YThmZmJmOTg2ZTZjIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””] Jak wiarygodnie rejestrować dane pomiarowe, gdy testy odbywają się poza laboratorium, a badany obiekt pracuje w warunkach silnych drgań, […]

Kamera akustyczna Simcenter – zobacz, skąd naprawdę pochodzi hałas

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1745843097845{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][woodmart_image_hotspot img=”501″][woodmart_hotspot product_id=”500″ hotspot=”27.380||13.985″][/woodmart_hotspot][/woodmart_image_hotspot][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/3″][ultimate_spacer height=”20″][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6a673bf262ba6″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTY3M2JmMjYyYmE2IiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””]Hałas i wibracje mają bezpośredni wpływ na komfort użytkowników oraz jakość projektowanych produktów.[/woodmart_responsive_text_block][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6a673c06755e2″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTY3M2MwNjc1NWUyIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” […]

Co nowego w Simcenter SCADAS 2506? Jeszcze bardziej efektywna i elastyczna akwizycja danych pomiarowych

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1745843097845{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6a33cd54affa2″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTMzY2Q1NGFmZmEyIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””] Siemens Digital Industries Software opublikował materiał prezentujący najnowsze możliwości platformy Simcenter SCADAS 2506 oraz oprogramowania Simcenter Testlab. Nowa wersja wprowadza szereg usprawnień, które pomagają […]

Polytec VibroFlex – modułowy system laserowego pomiaru drgań

[vc_row full_width=”stretch_row” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″ css=”.vc_custom_1617701457150{background-color: rgba(0,0,0,0.05) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][woodmart_responsive_text_block font=”text” size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6a16eadf8abf2″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTE2ZWFkZjhhYmYyIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””] Precyzyjna mechanika, elektronika, mikrosensory, silniki elektryczne czy systemy MEMS — niezależnie od skali, wszystko drga. Coraz większym wyzwaniem staje się jednak nie samo wykrycie drgań, ale ich precyzyjny pomiar bez kontaktu z badanym […]

Kamery szybkie Phantom Seria C – nowy standard w obrazowaniu testów zderzeniowych

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1651141485731{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”69f0a28a5d22a” text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OWYwYTI4YTVkMjJhIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no”]Vision Research prezentuje nową serię kamer szybkich Phantom C, zaprojektowaną z myślą o rejestracji najbardziej wymagających testów dynamicznych – w tym crash testów w branży automotive […]

Ekstremalne slow motion: test głośnika zarejestrowany przy 38 000 kl./s

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1651141485731{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6978a8cadc918″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OTc4YThjYWRjOTE4IiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””]Na kanale Vision Research opublikowano materiał wideo pokazujący test głośnika, podczas którego rozprysk farby został zarejestrowany z prędkością 38 043 klatek na sekundę. Ujęcie w ekstremalnym […]

SPA dla czujników – kontrola i kalibracja

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1651141485731{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”68b03de778be5″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OGIwM2RlNzc4YmU1IiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””] Lato powoli dobiega końca, a wielu z nas wróciło już z urlopów. To świetny moment, aby zadbać nie tylko o siebie, ale także o […]

Nowości! Skanujące wibrometry laserowe VibroScan QTEC – nowa generacja precyzji pomiarowej

[vc_row full_width=”stretch_row” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″ css=”.vc_custom_1617701457150{background-color: rgba(0,0,0,0.05) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][woodmart_responsive_text_block font=”text” size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”687e239d5d1eb” text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2ODdlMjM5ZDVkMWViIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no”] Z przyjemnością informujemy o wprowadzeniu do oferty trzech zaawansowanych systemów pomiarowych firmy Polytec – VibroScan QTEC neo, VibroScan QTEC xtra oraz VibroScan QTEC xtra 3D. To nowoczesne wibrometry laserowe, które wyznaczają nowe standardy w […]

Lokalizacja źródeł dźwięku z kamerą akustyczną Simcenter

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1745843097845{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][woodmart_image_hotspot img=”501″][woodmart_hotspot product_id=”500″ hotspot=”27.380||13.985″][/woodmart_hotspot][/woodmart_image_hotspot][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/3″][ultimate_spacer height=”20″][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”685d1cd02b030″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2ODVkMWNkMDJiMDMwIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no”]Letnie testy systemów transportowych i przemysłowych to doskonały moment, by przyjrzeć się komfortowi akustycznemu – także w ekstremalnych warunkach.[/woodmart_responsive_text_block][woodmart_responsive_text_block size=”custom” […]

Kamera szybka Phantom KT1610 – Nowy standard w badaniach balistycznych

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1651141485731{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”685d20a6d47bf” text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2ODVkMjBhNmQ0N2JmIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””] Kamera szybka Phantom KT1610 od Vision Research to kamera szybka stworzona z myślą o najbardziej wymagających zastosowaniach balistycznych. Dzięki imponującym parametrom – ponad 900 000 […]

Kamera szybka Phantom TMX 7510 nagrodzona w Vision Systems Design 2025 Innovators Awards!

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1651141485731{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”6835925e0592e” text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2ODM1OTI1ZTA1OTJlIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””]Nasz partner, firma Vision Research, znalazła się w gronie laureatów prestiżowego programu Vision Systems Design 2025 Innovators Awards. Wyróżnienie przyznano kamerze szybkiej Phantom TMX 7510, […]

Simcenter SCADAS RS to wytrzymały, odporny na trudne warunki system akwizycji danych

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1745843097845{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][woodmart_image_hotspot img=”20253″][woodmart_hotspot product_id=”10690″ hotspot=”27.380||13.985″][/woodmart_hotspot][/woodmart_image_hotspot][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2/3″][ultimate_spacer height=”20″][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”680f720ad475c” text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2ODBmNzIwYWQ0NzVjIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no” woodmart_empty_space=””]Simcenter SCADAS RS to wytrzymały, odporny na trudne warunki system akwizycji danych, który umożliwia precyzyjne i zsynchronizowane zbieranie oraz […]

Phantom KT – nowa seria kompaktowych kamer szybkich – mały rozmiar, duża wydajność

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1651141485731{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][woodmart_image_hotspot img=”20104″][woodmart_hotspot hotspot_type=”text” img=”20104″ title=”Kamery szybkie Seria KT” link_text=”zobacz produkty >>” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.ects.pl%2Fprodukty%2Fc84_kamery-szybkie%2Fkamery-szybkie-seria-kt%2F|target:_blank”][/woodmart_hotspot][/woodmart_image_hotspot][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][woodmart_responsive_text_block size=”custom” align=”left” woodmart_css_id=”67e4114a889c0″ text_font_size=”eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGV4dC1ibG9jayJdfSwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2N2U0MTE0YTg4OWMwIiwiZGF0YSI6eyJkZXNrdG9wIjoiMTZweCJ9fQ==” content_width=”100″ inline=”no”]Z przyjemnością przedstawiamy serię kamer szybkich Phantom KT — naszą najnowszą kompaktową rodzinę […]

Zaawansowane technologie spawania w stoczni CMN w Cherbourgu!

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1651141485731{margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;background-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;*background-color: rgb(0,0,0) !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][vc_column_text text_larger=”no” css=”.vc_custom_1737026789269{margin-bottom: 15px !important;}”]We francuskiej stoczni CMN mamy okazję zobaczyć w działaniu innowacyjną kamerę spawalniczą Cavitar Welding Camera. Dzięki technologii #ArcLessVision kamera Cavitar zapewnia wyjątkowy wgląd w proces spawania, rejestrując każdy […]